Castellano | English




  Itzuli

LatinBanks. Study on the Legal and Social Implications of Creating Banks of Biological Material for Biomedical Research
LatinBanks bi urteko iraupena duen ikerketa proiektu bat da, Europako Batzordearen eta proiektuan sartuta dauden bazkideen laguntzari esker egin dena. LatinBanks MEDNETen lehenengo mugarria da, hau da, Europako eta Latinoamerikako Biomedikuntza, Bioteknologia, Zuzenbide eta Etika arloetako adituen lankidetzarako tresna bat. MEDNET gai eta eremu horietako lehenengo sarea da.

LatinBanksen lehenengo helburu orokorra izan zen ikerketa biomediko eta biobankuetako lagin biologikoen erabileragatik planteatzen ziren gai juridikoak, etikoak eta sozialak aztertzea.

Helburu horrekin, lan-taldea herrialde bakoitzeko ikerketa egoera aztertzen hasi zen. Azken emaitza honako monografia hau izan zen. Bertan jasotzen dira zenbait txosten eta informazio baliagarria, ikuspegi konparatu batetik.

Zehatzago esanda, monografia honetan jasotzen dira estatu bakoitzeko txostenak, estatuetako biobankuen zerrenda bat, lege eta bibliografien erreferentziak, estekak estatuetako erakundeetara, baimena emateko inprimaki estandar bat egiteko gida, herrialde bakoitzari dagozkion galderarik ohikoenen eta erantzunen zerrenda bat, eta, azkenik, Giza Datu Genetikoei buruzko UNESCOren Nazioarteko Adierazpena.

Aurkibidea

HITZAURREA. Carlos María Romeo Casabona eta Jürgen W. Simon

LEHENENGO ATALA.

Biobanking: A chance for scientific research and a challenge for intellectual property rights and privacy.
Carlos María Romeo Casabona eta Jürgen W. Simon

BIGARREN ATALA. NATIONAL REPORTS

Legal and social implications of creating banks of biological material in Argentina.
Salvador Darío Bergel
Legal and social implications of creating banks of biological material in Brazil.
María Fátima Freire De Sá

Legal and social implications of creating banks of biological material in Brazil.
María Fátima Freire De Sá

Legal and social implications of creating banks of biological material in Chile. Lorena Donoso Abarca

Legal and social implications of creating banks of biological material in Colombia. Emilssen González De Cancino, Jorge Iván Herrera Moreno,Carolina Figueredo Carrillo y Mónica Lizet Morales Neira

Legal and social implications of creating banks of biological material in Costa Rica. Carlos Valerio

Legal and social implications of creating banks of biological material in France. Myriam Blumberg-Mokri y Laurène Alard

Legal and social implications of creating banks of biological material in Germany. Jürgen W. Simon y Rainer Paslack

Legal and social implications of creating banks of biological material in Mexico. Ingrid Brena Sesma

Legal and social implications of creating banks of biological material in Portugal. Helena Moniz y Sónia Fidalgo

Legal and social implications of creating banks of biological material in Spain. Carlos María Romeo Casabona, Pilar Nicolás Jiménez y Sergio Romeo Malanda

HIRUGARREN ATALA. REFERENCES

National biobanks

National institutions

National legislation

Bibliography


ERANTSIAK

I. – List of frequently asked questions

II. – Guidelines for drafting a model information sheet and consent document

III. – UNESCO. International Declaration on Human Genetic Data

List of authors

Table of contents


Igo  

Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU Lehendakari Aguirre, 83. 48015-BILBAO (Bizkaia) +34-94 601 71 05 +34-94 601 71 39
derechoygenoma@bioderecho.eu
Diseño Web: Eclickse Digital