Euskara | English




  Volver

Código de Leyes sobre Genética
La Cátedra de Derecho y Genoma Humano, Fundación BBV-Diputación Foral de Bizkaia, Universidad de Deusto, continúa la singladura abierta hace ya unos años por la Fundación BBV, que sigue liderando en nuestro país la promoción del estudio e investigación de los aspectos científicos, éticos y jurídicos del Proyecto Genoma Humano.
Esta nueva publicación que edita la Cátedra se ha elaborado con el fin de aportar un compendio de documentos útiles para facilitar ese estudio e investigación por parte de los especialistas y de quienes deseen iniciarse en ellos.
Localizar, seleccionar y traducir los documentos, así como escoger la bibliografía, ha supuesto una ardua labor que consideramos recompensada por el resultado obtenido: un útil apoyo de consulta y estudio, una visión actual a nivel mundial de cómo se abordan y resuelven los problemas y dilemas que plantea la genética humana y un práctico punto de partida que permitirá al lector ampliar la información, apoyándose en las numerosas referencias que se aportan. La obra incluye legislación de trece países, así como diversos documentos de la ONU, la UNESCO, el Consejo de Europa, la Unión Europea, Comités Nacionales de Etica, dictámenes y resoluciones de Instituciones Internacionales, jurisprudencia española y una selección bibliográfica con unas 1300 referencias, clasificada por materias.
Algunas leyes nacionales y los documentos del Consejo de Europa se publican traducidos al español y en su idioma original, cuando éste se ha considerado facilmente asequible, con el fin de facilitar el acceso a la fuente directa.
El Código de Leyes Genéticas es, necesariamente, una selección. Se ha optado por abarcar un amplio espectro de países e instituciones dando una muestra general, lo que supone que quedan otras muchas disposiciones y documentos no incluidos. Evidentemente es imposible publicar en una obra manejable todos los documentos publicados en esta materia de forma íntegra. No obstante, invitamos ya a los lectores desde estas páginas a que nos remitan cuantas sugerencias estimen oportunas con el fin de mejorar las ediciones futuras de esta obra.
Esta obra es tributaria de numerosas contribuciones. Deseamos expresar ahora nuestro agradecimiento a varias de ellas: a la Dirección de Estudios y Documentación del Congreso de los Diputados (por la traducción del documento 11.1), Embajadas de Dinamarca, Países Bajos, Reino Unido, República Popular China, Unidad de Bioética de la UNESCO, Comité de Bioética del Consejo de Europa, Comité Consultivo Nacional de Etica sobre las Ciencias de la Vida y la Salud de Francia, Centro de Documentación Europea de la Universidad de Deusto, Carlos De Sola, Héctor Gross Espiell, R.R. Kishore, Octavi Quintana y William Terra de Oliveira. Debo agradecer también la colaboración prestada por las Becarias de Investigación de la Cátedra de Derecho y Genoma Humano, especialmente la importante labor realizada por Dª Pilar Nicolás Jiménez en la organización y revisión de los materiales.
Presentación
La Cátedra de Derecho y Genoma Humano, Fundación BBVA-Diputación Foral de Bizkaia, Universidad de Deusto, continúa la singladura abierta hace ya unos años por la Fundación BBVA, que sigue liderando en nuestro país la promoción del estudio e investigación de los aspectos científicos, éticos y jurídicos del Proyecto Genoma Humano.
Esta nueva publicación que edita la Cátedra se ha elaborado con el fin de aportar un compendio de documentos útiles para facilitar ese estudio e investigación por parte de los especialistas y de quienes deseen iniciarse en ellos. Localizar, seleccionar y traducir los documentos, así como escoger la bibliografía, ha supuesto una ardua labor que consideramos recompensada por el resultado obtenido: un útil apoyo de consulta y estudio, una visión actual a nivel mundial de cómo se abordan y resuelven los problemas y dilemas que plantea la genética humana y un práctico punto de partida que permitirá al lector ampliar la información, apoyándose en las numerosas referencias que se aportan.
La obra incluye legislación de trece países, así como diversos documentos de la ONU, la UNESCO, el Consejo de Europa, la Unión Europea, Comités Nacionales de Ética, dictámenes y resoluciones de Instituciones Internacionales, jurisprudencia española y una selección bibliográfica con unas 1300 referencias, clasificada por materias. Algunas leyes nacionales y los documentos del Consejo de Europa se publican traducidos al español y en su idioma original, cuando éste se ha considerado facilmente asequible, con el fin de facilitar el acceso a la fuente directa.
El Código de Leyes Genéticas es, necesariamente, una selección. Se ha optado por abarcar un amplio espectro de países e instituciones dando una muestra general, lo que supone que quedan otras muchas disposiciones y documentos no incluidos. Evidentemente es imposible publicar en una obra manejable todos los documentos publicados en esta materia de forma íntegra. No obstante, invitamos ya a los lectores desde estas páginas a que nos remitan cuantas sugerencias estimen oportunas con el fin de mejorar las ediciones futuras de esta obra.
Esta obra es tributaria de numerosas contribuciones. Deseamos expresar ahora nuestro agradecimiento a varias de ellas: a la Dirección de Estudios y Documentación del Congreso de los Diputados (por la traducción del documento 11.1), Embajadas de Dinamarca, Países Bajos, Reino Unido, República Popular China, Unidad de Bioética de la UNESCO, Comité de Bioética del Consejo de Europa, Comité Consultivo Nacional de Etica sobre las Ciencias de la Vida y la Salud de Francia, Centro de Documentación Europea de la Universidad de Deusto, Carlos De Sola, Héctor Gross Espiell, R.R. Kishore, Octavi Quintana y William Terra de Oliveira. Debo agradecer también la colaboración prestada por las Becarias de Investigación de la Cátedra de Derecho y Genoma Humano, especialmente la importante labor realizada por Dª Pilar Nicolás Jiménez en la organización y revisión de los materiales.

Subir  

Universidad del País Vasco UPV/EHU Zubiria Etxea (Campus Sarriko) Lehendakari Aguirre, 83 48015, Bilbao +34-94 601 71 05 +34-94 601 71 39
derechoygenoma@bioderecho.eu
Diseño Web: Eclickse Digital